La 30 iunie după 25 de ani de muncă, colega noastră din arhivă, dna. Pál Erzsébet s-a retras din colectivul nostru de muncă. Cu această ocazie, am organizat o petrecere de pensionare pentru pe 11 iulie, în cadrul căruia personalul de la sediu și-a luat rămas bun și i-a oferit un cadou frumos. Directorul general, dl. András Lehel a spus în discursul său de deschidere: „doamna Erzsike a fost prezentă în compania noastră de la bun început. În 1994 a pornit cu ceilalți membri de familiei pe calea grea de a începe și menține o afacere de familie. În cei 25 de ani la compania noastră a efectuat munci variate, neținând cont de greutăți, alocând timp și energie, deci a venit timpul să-și ia binemeritata recreere activă... Acum când după acești ani se retrage de pe calea urmată cu dureri de picioare, îi mulțumim că a avut grijă nu numai de propria sa familie, ci și de marea familie a companiei noastre. Vă mulțumim pentru toate sacrificiile pe care le-ați făcut pentru compania noastră și pentru munca dezinteresată, devotată și conștiincioasă depusă. Vă dorim să vă puteți bucura în sănătate de anii de pensie și să sărbătoriți la nunta nepoților și la botezul strănepoților."
